Cos'è un'oncia troy?

Un'oncia troy è l'unità tradizionale per pesare l'oro e altri metalli preziosi, ed è più grande dell'oncia utilizzata per i beni quotidiani. Questa guida spiega da dove proviene e come convertirla.

Due once diverse

I paesi di lingua inglese usano due once diverse, e confonderle è uno degli errori più comuni nei calcoli sull'oro. L'oncia avoirdupois, usata per cibo, pacchi e la maggior parte delle pesature quotidiane, equivale a circa 28.35 grammi. L'oncia troy, usata per oro, argento e altri metalli preziosi, equivale a circa 31.1035 grammi. L'oncia troy è quindi circa il dieci percento più pesante.

Ogni volta che vedi un prezzo dell'oro quotato per oncia, significa per oncia troy salvo diversa indicazione. Usare l'oncia quotidiana invece sottostimerebbe il peso e sovrastimerebbe il prezzo al grammo, quindi ottenere giusta questa distinzione è essenziale per qualsiasi calcolo sull'oro.

Da dove proviene il sistema troy

Il sistema troy prende il nome da Troyes, una città mercato nella Francia medievale dove i mercanti commerciavano in famose fiere. La libbra troy e l'oncia troy divennero unità standard per metalli preziosi e pietre preziose in Inghilterra e si diffusero tramite il commercio in gran parte del mondo. Sebbene la maggior parte dei paesi abbia da allora adottato il sistema metrico per l'uso quotidiano, l'oncia troy è sopravvissuta nei mercati dei metalli preziosi perché l'intero sistema di negoziazione globale è costruito attorno ad essa.

Altre unità troy appaiono ancora occasionalmente: una libbra troy contiene dodici once troy, a differenza della libbra avoirdupois di sedici once, e un pennyweight equivale a un ventesimo di un'oncia troy. Per la maggior parte dei lettori, la sola oncia troy è l'unità che conta, poiché è così che vengono quotati i prezzi e come vengono denominati lingotti e monete.

Once troy e grammi

La conversione esatta è che un'oncia troy equivale a 31.1034768 grammi, di solito arrotondata a 31.1035 grammi per scopi pratici. Per convertire un prezzo per oncia troy in un prezzo al grammo, dividi per 31.1035. Per convertire un peso in grammi in once troy, dividi il peso in grammi per 31.1035. Per andare nell'altra direzione, moltiplica le once troy per 31.1035 per ottenere grammi.

Un chilogrammo d'oro contiene circa 32.15 once troy, motivo per cui un lingotto da un chilogrammo è leggermente più di trentadue once anziché un numero tondo. Gioiellieri e rivenditori lavorano in grammi per piccoli articoli, ma il prezzo internazionale risale sempre all'oncia troy, quindi questa conversione si trova al cuore di ogni calcolo di prezzo locale.

Pesi comuni dell'oro in once troy

Lingotti e monete d'investimento sono comunemente venduti in dimensioni in once troy: un'oncia, mezza oncia, un quarto d'oncia e un decimo d'oncia sono tutti standard. Una moneta d'oro da un'oncia contiene quindi un'oncia troy d'oro, o circa 31.1 grammi, se è pura, e un peso totale leggermente maggiore se è una moneta in lega come una moneta a 22 karati, dove il contenuto d'oro è un'oncia troy ma la moneta contiene anche metallo di lega.

I lingotti più piccoli sono spesso venduti invece in grammi, particolarmente in Asia ed Europa, dove i pesi metrici sono più familiari. Un lingotto da dieci grammi, uno da venti grammi e uno da cento grammi sono tutti comuni. Qualunque sia il peso etichettato, il calcolo del valore è lo stesso: trova il contenuto di oro fino in grammi, quindi moltiplica per il prezzo al grammo.

Perché l'oncia troy persiste

Sarebbe probabilmente più semplice se il mondo intero prezzasse l'oro al grammo, e molti mercati al dettaglio effettivamente lo fanno, convertendo il prezzo in once troy per uso locale. Ma cambiare il benchmark globale richiederebbe che ogni borsa, contratto e sistema di pricing cambiasse contemporaneamente, e i costi e i rischi di un tale passaggio hanno mantenuto in vigore l'oncia troy.

Per il lettore, la risposta pratica è semplicemente conoscere la conversione e usarla con coerenza. Una volta che ricordi 31.1035, puoi muoverti fluentemente tra il prezzo internazionale e i prezzi al grammo usati dai gioiellieri, e non sarai mai più colto di sorpresa dalla differenza tra le due once.

Riferimento rapido

Un'oncia troy equivale a circa 31.1035 grammi. Un grammo equivale a circa 0.03215 once troy. Un chilogrammo equivale a circa 32.1507 once troy. Un'oncia avoirdupois, l'oncia quotidiana, equivale a circa 28.3495 grammi e non viene usata per l'oro.

Tieni queste cifre a portata di mano quando usi qualsiasi calcolatrice dell'oro. Se un risultato sembra sorprendente, la prima cosa da controllare è se il calcolo ha usato once troy o once quotidiane, poiché quel singolo errore spiega la maggior parte delle valutazioni dell'oro sconcertanti.